|
LIEBE
SCHWARZ WEISS
ein Film von Britta Wandaogo
Ich
bin, seit ich verheiratet bin, jeden Winter in Burkina Faso
bei der Familie
gewesen. Alleinsein ist kein fremder Zustand für mich. Du bist
zwar keine
Minute deines Tages allein, aber letztendlich einsam unter Freunden,
abge-
schnitten von der sprachlichen Kommunikation. Ein alltägliches
Leben in-
mitten aller Herzlichkeit. Nur, eine afrikanische Gedankenwelt
wird sich mit
einer europäischen niemals verbinden. Und sollte sie es?
Du bist die weiße Britta Wandaogo mit dem weißen Kind, und die
Familie ist
glücklich, daß du "gewagt" hast sie zu besuchen und Zeit im
Dorf verbringst.
Es ist für niemanden eine Selbstverständlichkeit das du mit
deinem sechs-
monatigen Kind den Weg hierher gefunden hast. Die Verwandten
und Freude bringen Hühner, sie bleiben für einen morgendlichen
Gruß oder ein paar Tage. Sie lächeln und fragen nach Europa,
und ob du schon gegessen hast, ... ob
du Moré sprichst ... lachen... faut apprendre, du mußt es lernen,
dein Mann
ist ein Burkinabe, le française c´est autre choose, ici c´est
Tenkodogo, c´est
le Moré qu'on parle.
|